mikesdipper

Thursday, February 22, 2007

Tá mé faoi bhrú an mhór faoi láthair

Ceart go leor, tá mé ar ais arís ag blogaíl. Mar a tharlaíonn sé tá a lán obair ag teacht chugam i láthair na huaire. Níor thug mo fheitheoir cuairt dom fós agus mar sin ceapaim go mbeidh sí ag teacht go luath. Beidh Pierre Tansey ag tabhairt cuairt dom chomh maith agus mar sin táim ag súil le dhá cuairt. Chomh maith le sin, chaithfidh mé mo tionscadal SPHE á dhéanamh roimh lár an seachtain seo chugainn. Agus, chomh maith le sin caithfidh mé mo céard Teastas a dhéanamh Dé Máirt seo chugainn. Níl ann ach chomhrá i nGaeilge ach mar sin féin, is scrudú é. Pé scéal é, go dtí an seachtain seo chugainn.

Yes folks i'm under some pressure. Looks like the feitheoir will be coming very shortly. I'll have a new chap Pierre Tansey looking after me for a visit and I'll also have my usual feitheoir Maria. Also I have an SPHE project to do for next week and the ceard Teastas scrudu cainte is next Tuesday for me. Also I'm back to school next week after the week off. Its all go.

Monday, February 19, 2007

Mid-term is here

Conas atá sibh? Tá brón orm ach ní raibh mé ag blogáil le fada an lá. Tá mé ar saoire ón scoil an seachtain seo. Taitníonn na saoire scoile go mór liom. Thosaigh muid ar ais sa choláiste le deanaí chomh maith. Fuair mé mo torthaí scrudaite fasta. Bhí mé sásta leo ach amháin, siceolaíocht.

Bheul, we are on mid-term this week from school which is great as we have no school and no lesson plans to do, yipee. We also got our results last week. We are back in College 2 weeks now as well, so things are back to normal, however, the work load will be building up. Not much other news at the moment.

will be touche soon